H-France est une association scientifique qui promeut l’étude de l’histoire et de la culture francophones en ligne. Depuis ses origines en 1991, H-France s’est imposée comme une source primordiale d’informations scientifiques et de publications relatives à l’histoire, la littérature, l’histoire de l’art, la musicologie, la cinématographie et la philosophie françaises. H-France publie cinq revues en libre accès et dispose d’une plate-forme de discussion ; d’un registre de spécialistes ; d’une base de données sur les humanités numériques ; d’un dépôt de recherches et d’un site Web. Son équipe éditoriale est composée d’un grand nombre de bénévoles, dont les contributions sont le cœur et l’âme de son bon fonctionnement.
♦Imaginaries: Films, Fictions, & Other Representations of the French-Speaking Worlds ♦
Laura Mason and Corine Labridy sont ravies d’annoncer la parution du premier numéro d’Imaginaries: Films, Fictions, & Other Representations of the French-Speaking Worlds à : https://h-france.net/imaginaries/.
Ce site web continue et amplifie le travail de Fiction and Film for Scholars of France, que Liana Vardi avait lancé en 2012. Comme son prédécesseur, Imaginaries a pour but de réfléchir au passé et au présent par l’intermédiaire de comptes rendus d’œuvres littéraires et autres projets artistiques qui envisagent le monde différemment des journalistes ou des spécialistes en histoire. Le site se propose aussi d’élargir l’étendue géographique de FFSF en portant un regard plus systématiquement ouvert sur tous les lieux du monde en relation avec la France, lieux que nous considérons comme des partenaires à part entière du projet compliqué de représenter passé(s) et présent(s). De plus, Imaginaries étendra aussi son champ d’investigation en interrogeant de nouvelles plateformes artistiques, comme les jeux vidéo et les podcasts, au côté de genres plus traditionnels, comme les expositions de musée et les pièces de théâtre. Enfin, nous espérons toujours servir nos collègues académiques désirant intégrer films et romans historiques à leurs cours, mais nous voudrions aussi suggérer que ces tableaux imaginaires sont propices à la réflexion pour tous publics. Comment romans, cinéma, théâtre, jeux vidéo, et autres accroissent-ils notre engagement avec ce monde si complexe qui est le nôtre ?
Ce premier numéro jette simultanément un regard en avant et en arrière en poursuivant un projet commencé par FFSF l’an dernier : l’interrogation de la façon dont les pandémies passées illuminent la crise actuelle du Covid-19. Nous sommes ravis de partager les comptes rendus de Charles Forsdick sur La Quarantaine de J.M.G. LeClezio; de Richard Keller sur Pars vite et reviens tard de Fred Vargas; de Pascal Gagné sur l’évolution des représentations cinématographiques du SIDA depuis 1992; et une analyse de Daniel Maroun de la nouvelle traduction anglaise de la fiction autobiographique d’Hervé Guibert, À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie.
Michael P. Breen, Rédacteur-en-chef, H-France
♦Dépôt de Recherche H-France ♦
Chères et chers membres de H-France,
Je suis ravi de lancer publiquement aujourd’hui le Dépôt de Recherche H-France. Ce Dépôt de Recherche contient des copies de photographies numériques prises par des chercheurs dans des bibliothèques et des archives ainsi que des copies de bobines de microfilm accessibles au prêt. Ces ressources sont rendues disponibles grâce à la générosité des chercheurs qui ont pris les photos et commandé les microfilms aux archives nationales, départementales et municipales. Le Dépôt de Recherche est accessible à l’adresse suivante : https://h-france.net/h-france-research-repository/.
Nous souhaitons exprimer notre gratitude aux milliers d’archivistes et de bibliothécaires, dont le travail est vital pour les chercheurs. Les documents mis à disposition ici ne pourront jamais remplacer la recherche en archives ni les joies de la découverte à travers des livres et des boîtes, mais nous espérons que cela pourra aider les chercheurs qui ne peuvent pas se rendre dans de telles institutions.
Le Dépôt de Recherche étant conçu pour être utilisé par les chercheurs et les étudiants, les documents sont organisés selon leurs cotes d’archives. Les cotes des documents photographiés ou microfilmés dans leur intégralité sont identifiées comme « complet ». Les cotes des documents partiellement photographiés ou microfilmés sont identifiées comme « en partie ».
Ces documents sont mis à disposition gratuitement et conformément aux lois fixées par les institutions détentrices des documents originaux. Nous nous sommes efforcés d’exclure du Dépôt de Recherche le matériel qui n’est pas accessible au public ou qui nécessitent une autorisation spéciale de consultation. Si du matériel se trouve dans le Dépôt de Recherche qui ne devrait pas être inclus, nous les supprimerons dès que nous en serons informés. À ce sujet, veuillez contacter l’éditeur du Dépôt de Recherche David Kammerling Smith à l’adresse suivante : dksmith@eiu.edu.
Nous souhaitons vivement continuer à enrichir les ressources accessibles pour la recherche. Nous ajouterons de nouveaux documents dans les jours et semaines à venir. Nous serions très heureux de recevoir des dons supplémentaires de photographies et de microfilms. Si vous avez des documents numérisés à donner, veuillez contacter l’éditeur du Dépôt de Recherche à l’adresse e-mail ci-dessus. Plus la base de données sera riche, plus elle sera utile aux chercheurs et aux étudiants. Il existe actuellement plusieurs dizaines de milliers de photos disponibles. Nous aimerions que cela devienne des centaines de milliers.
Enfin, un merci tout particulier à Claire Lemercier pour son aide et ses conseils dans le développement du projet. Ses contacts et sa connaissance des lois affectant les documents d’archives ont été inestimables. Merci également à Billy Davis et Sergio Vlahovich, qui ont entrepris une grande partie du travail de construction et de développement du site Web.
David Kammerling Smith
Rédacteur-en-Chief H-France et Rédacteur Dépôt de Recherche H-France